top of page

Workshop & Learning
工作坊

📍 Learn a Craft, Enter a Cultural System

For those with a deeper interest in Miao culture, we offer workshops that go beyond embroidery technique. These sessions introduce students to the symbolic logic behind Miao patterns, the basics of ethnographic fieldwork, and ways of bridging tradition with contemporary design.

Zeng Li has conducted lectures and training sessions at universities, creative firms, and museums—often leading students into Miao villages to engage with embroidery in its native context. Since 2022, this program has expanded to the U.S., especially serving Chinese international students and design professionals eager to explore cultural identity and gain hands-on inspiration.

📍 Opportunities for Collaboration:

We welcome collaborations with universities, cultural institutions, and design teams to co-develop custom courses, fieldwork projects, or creative residencies. Let’s bring the spirit of Miao embroidery into American classrooms, communities, and imaginations.

📍 用一门技艺,走进一套文化系统

我们面向对苗绣文化有深度兴趣的学习者,开设以“文化+田野+实践”为核心的苗绣课程与工作坊。课程内容不仅包括苗绣图案与工艺本身,更延伸至田野调查方法、传统与当代的融合路径,帮助学员建立完整的文化理解力与表达能力。

曾丽曾在国内外高校、企业与设计机构开展讲座与培训,也常与学生一同进入苗寨实地采风,感受符号背后的生命经验。2022年起,这一教学体系也被带到美国,尤其面向希望深入理解民族文化、从中获得设计启发的中国留学生与创意专业人群。

📍 合作与邀请:

欢迎高校、文化机构、社区组织或设计团队联系我们,定制文化课程、田野工作坊与创意共修项目,共同探索苗绣文化在北美语境中的教学与传播可能。

01

International Field Program 
​中外游学

For those with a deeper interest in Miao culture, we offer workshops that go beyond embroidery technique. These sessions introduce students to the symbolic logic behind Miao patterns, the basics of ethnographic fieldwork, and ways of bridging tradition with contemporary design.

走进村寨,实践与共创 我们带领国内外艺术院校的师生深入苗寨,学习手工技艺与田野考察方法,并与当地绣娘合作社建立长期合作关系。在学习传统文化的同时,也注重履行社会责任,推动当地社区可持续发展。

We have collaborated with leading institutions including Central Saint Martins (UK), School of Visual Arts in New York (USA), Tsinghua University, Sichuan Fine Arts Institute, Nanjing University of the Arts, and Guizhou University.

我们与伦敦中央圣马丁时尚艺术学院、美国纽约视觉艺术学院、清华大学、四川美院、南京艺术学院、贵州大学等著名大学都有合作。

02

Bringing Heritage into the Classroom 
​苗绣进校园


We also introduce Miao embroidery and handcraft culture into university settings through experiential courses and cultural talks. These sessions allow students to engage with the aesthetic language and cultural depth of Miao embroidery through hands-on practice and visual observation, sparking a deeper appreciation and creative connection to intangible heritage.

走进校园,体验非遗之美 我们也将苗绣文化和手工艺带进高校课堂,开展体验式课程与文化讲座,让师生在动手与观察中理解苗绣的美学语言与文化底蕴,激发对非遗的亲近感与创造力。

IMG_3319 2.JPG
WechatIMG1477.jpeg

03

Customized Programs and Internship Opportunities
​定制型课程 

Customized Programs and Internship Opportunities We offer flexible short-term programs tailored to the specific needs of different academic institutions. These courses may include field research, symbolic design, or heritage-to-contemporary integration, helping students connect traditional culture with their own disciplines. Our workshops can also serve as internship or practicum bases for partner universities.

定制型课程,链接实习实践 针对不同高校的专业需求,我们提供内容灵活、形式多样的短期课程,融合田野调研、图案语言、非遗转化等方向,助力学生将传统文化与自身专业结合。同时,也欢迎将项目基地作为合作院校的实习与社会实践平台。

Zeng Li

©2022 by zengli. Proudly created with Wix.com

bottom of page